Skip to main content

What words exist in French but not English?

19 Unique French Words You Need to Learn
  • L'espirit d'escalier. ...
  • La douleur exquise. ...
  • Sortable. ...
  • Empêchement. ...
  • Dépaysement. ...
  • Flâner. ...
  • Voila. ...
  • Nostalgie de la boue.
Takedown request View complete answer on optilingo.com

What French words don't exist in English?

10 French Words & Phrases That Don't Translate into English
  • #1 Élan. ...
  • #2 Je ne sais quoi. ...
  • #3 Dépayser. ...
  • #4 Flâner. ...
  • #5 Passer du coq à l'âne. ...
  • #6 Ne pas avoir à s'en faire (formal)/ ne pas s'en faire (colloquial) ...
  • #7 Coup de grâce. ...
  • #8 Avoir la pêche.
Takedown request View complete answer on lionbridge.com

What words only exist in French?

12 French words with no English translation
  • Bon vivant. Best translation: Someone who really knows how to live. ...
  • Chez. Best translation: At someone's place. ...
  • Coiffé(e) Best translation: Having well styled hair. ...
  • Coup de— Best translation: Struck by something. ...
  • Dépaysement. ...
  • Flâner. ...
  • Jolie Laide. ...
  • Retrouvailles.
Takedown request View complete answer on ef.edu

What words do not exist in English?

10 words that don't exist in English
  • Datsuzoku (n, Japanese) ...
  • Hygge (n, Danish) / hyggelig (adj) ...
  • Dépaysement (n, French) ...
  • Sobremesa (n, Spanish) ...
  • Verschlimmbessern (vb, German) ...
  • Parea (n, Greek) ...
  • Abbiocco (n, Italian) ...
  • Hiraeth (n, Welsh)
Takedown request View complete answer on ihworld.com

What words in English are not in other languages?

Here are a few of the most interesting.
  • Awkward. Awkward is the perfect word to describe that peculiarly British blend of embarrassment, discomfort and uncertainty that arises most often in social situations when someone has said something that they shouldn't. ...
  • Jinx. ...
  • Shallow. ...
  • Insight. ...
  • Nice. ...
  • Put. ...
  • Off. ...
  • Bully.
Takedown request View complete answer on tomedes.com

12 French words that DON'T exist in English | Untranslatable French Words with No English Equivalent

What is the closest non English language to English?

However, the closest major language to English, is Dutch. With 23 million native speakers, and an additional 5 million who speak it as a second language, Dutch is the 3rd most-widely spoken Germanic language in the world after English and German.
Takedown request View complete answer on blog.rosettastone.com

What language has no words?

Pirahã (also spelled Pirahá, Pirahán), or Múra-Pirahã, is the indigenous language of the isolated Pirahã people of Amazonas, Brazil. The Pirahã live along the Maici River, a tributary of the Amazon River. This article contains IPA phonetic symbols.
Takedown request View complete answer on en.wikipedia.org

What is the rarest words in English?

The 15 most unusual words you'll ever find in English
  • Nudiustertian. ...
  • Quire. ...
  • Yarborough. ...
  • Tittynope. ...
  • Winklepicker. ...
  • Ulotrichous. ...
  • Kakorrhaphiophobia. If you suffer from this, then you would very much rather not have this word appear in a spelling bee, since it describes the fear of failure.
  • Xertz. Who would have imagined it?
Takedown request View complete answer on culturesconnection.com

What is the rarest English word ever?

The list below contains some of the rarest words in the English language that you may not have heard of before.
  • Obelus.
  • Nudiustertian.
  • Nikehedonia.
  • Metanoia.
  • Meldrop.
  • Lalochezia.
  • Jentacular.
  • Gargalesthesia.
Takedown request View complete answer on rarest.org

What is the most beautiful words in all languages?

13 beautiful words with no English translation
  • Waldeinsamkeit (German) “The feeling of solitude and connectedness to nature when being alone in the woods.” ...
  • Wabi-Sabi (Japanese) ...
  • Saudade (Portuguese) ...
  • Ya'aburnee (Arabic) ...
  • 缘分 or yuánfèn (Mandarin) ...
  • Forelsket (Norwegian) ...
  • Kilig (Tagalog) ...
  • Commuovere (Italian)
Takedown request View complete answer on ef.com

What is a French word that can't be translated?

Retrouvailles. Retrouvailles is simply the moment you finally see a loved one again after a long absence. A French word with no translation but which we can all relate to, especially past the peak of the COVID-19 pandemic, it conjures up touching images of joy, affection, and effusive hugs.
Takedown request View complete answer on expatica.com

What is the most complex French word?

The 15 Hardest French Words (with Audio)
  • Vadrouiller.
  • Grenouille.
  • Bouilloire.
  • Pneu.
  • L'eau.
  • Oignon.
  • Inébranlablement.
  • Final Thoughts on Difficult French Words.
Takedown request View complete answer on langster.org

What is the longest word in French?

The longest French word officially recognised by the Académie française is "anticonstitutionnellement", which consists of 25 letters. It is, in other words, the longest word in the French dictionary.
Takedown request View complete answer on alphatrad.co.uk

What word can French people not pronounce?

The 'th' sound doesn't exist in French, and how could you know that 'ough' is pronounced differently in both words! French people can't help pronouncing this word the same as a female dog, much to most English people's amusement!
Takedown request View complete answer on alpinefrenchschool.com

Why doesn t French have a word for 80?

Numbers 80-100 in French

They didn't think they needed a word for 80 itself and might've thought that soixante-vingt (sixty-twenty) was a little confusing. Instead, they say quatre-vingts or four-twenty. Then when you get to ninety, you get four-twenty-ten or quatre-vingt-dix.
Takedown request View complete answer on blog.rosettastone.com

Is Cattywampus a real word?

Definition - askew, awry, kitty-corner. Cattywampus is a variant of catawampus, another example of grand 19th century American slang. In addition to “askew” catawampus may refer to “an imaginary fierce wild animal,” or may mean “savage, destructive.”
Takedown request View complete answer on merriam-webster.com

What is the oldest word still in use?

According to a 2009 study by researchers at Reading University, the oldest words in the English language include “I“, “we“, “who“, “two” and “three“, all of which date back tens of thousands of years.
Takedown request View complete answer on onlineacademiccommunity.uvic.ca

What is the #1 longest word in English?

In that case, what's the longest word in the English language dictionary? It's pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis.
Takedown request View complete answer on berlitz.com

What is the most unpopular word?

But the word that regularly tops the charts for the most hated word in the English language, surprisingly, is “moist”.
Takedown request View complete answer on zawya.com

What rare words have no vowels?

What are the words without vowels? The words without vowels are why, hmm, hymn, xlnt, wynd, myths, thy, dry, cyst, etc.
Takedown request View complete answer on byjus.com

Is there a language without no yes?

Nepal's Kusunda language has no known origin and a number of quirks, like no words for "yes" or "no". It also has only one fluent speaker left, something linguists are racing to change.
Takedown request View complete answer on bbc.com

What is the most hidden language?

Leonese is one of the most obscure languages in the entire world- only being spoken by between 20,000 and 50,000 people, and only known by a handful more people! Like most other languages in Spain, Leonese too, is a romance language.
Takedown request View complete answer on fluentin3months.com
Close Menu